SUPORT DELS LECTORS
Ajuda'ns a fer créixer Ciutadella Digital
Fes un Bizum i ajuda'ns a consolidar un mitjà local, independent, rigorós, progressista, en català i digital natiu.

No tenim cap gran grup empresarial al darrere. El nostre principal suport és la comunitat de lectors.
Aportació voluntària · puntual · lliure · sense permanència

No disparin al bujot: la tradició canvia per seguir igual

Mike Sierra
8 Min Read

L’Ajuntament de Ciutadella ha obert el termini perquè les entitats interessades puguin participar en la Crema dels Bujots, que se celebrarà el diumenge de Pasqua, dia 5 d’abril de 2026, a les 12 del migdia. La convocatòria estarà oberta del 5 al 27 de febrer i la tramitació s’haurà de fer de manera telemàtica a través de la Carpeta Ciutadana.

Per formalitzar la participació, les entitats hauran de presentar una declaració responsable i una memòria descriptiva de l’activitat, amb croquis i plànol de situació, així com el detall del material pirotècnic homologat que s’emprarà, especificant-ne el tipus i la quantitat. També caldrà garantir una distància mínima de seguretat de quinze metres al voltant del bujot, delimitar el perímetre amb tanques i seguir en tot moment les indicacions de les autoritats i els seus agents.

Un conjunt de requisits que formen part de l’organització habitual de l’acte, però que també reflecteixen l’evolució d’una de les tradicions més singulars i arrelades de Ciutadella.

Un costum documentat i compartit


El costum de matar el bujot per Pasqua està documentat des de fa segles. El Diccionari Alcover-Moll descriu el bujot com una figura humana feta de palla i vestida amb roba, que era penjada enmig d’una plaça i abatuda abans de ser cremada.

Amb el temps, la celebració es va fixar en el diumenge de Pasqua i es va consolidar com un acte de crítica popular. Els bujots han representat tradicionalment personatges coneguts o fets rellevants de l’any: figures públiques, decisions polítiques, conflictes socials o situacions que havien generat debat o malestar ciutadà.

El ninot esdevenia així una caricatura col·lectiva, exposada al carrer i sotmesa al judici popular abans de ser consumida pel foc.

El professor Jaume Mascaró ha explicat que el sentit profund del ritual no és tant el càstig com la renovació: cremar allò vell, allò que es vol deixar enrere, per obrir simbòlicament un nou cicle, una idea present en moltes celebracions vinculades al foc, especialment en l’àmbit mediterrani.

L’origen del nom i el simbolisme del foc


El mateix mot bujot remet a un origen llunyà. Segons diverses interpretacions, prové de Bugia, ciutat del nord d’Àfrica d’on antigament s’importaven simis i cera.

D’aquí derivarien termes com bugiot, utilitzat per designar un simi mascle, i bugia, que inicialment feia referència a l’espelma i que més endavant donaria nom també a la peça mecànica encarregada d’encendre el combustible als motors.

De nou, el foc, l’encesa i la transformació apareixen com a elements centrals, tant en l’origen etimològic com en el desenvolupament de la tradició.

Quan el soroll formava part del ritual


Durant dècades, matar el bujot va ser també un acte sonor. Les escopetes de caça, carregades amb cartutxos de pólvora sense perdigons, marcaven el ritme de la celebració.

El renou sec dels trets formava part de l’escenografia, juntament amb la concentració de públic i l’ambient festiu que omplia els carrers.

Així ho recollia encara l’any 2016 la informació municipal sobre les anomenades Matances de Bujots, on es descrivia l’acte com una successió de ninots penjats pels carrers que es convertien en el blanc dels dispars abans de ser cremats.

Aquella imatge forma part de la memòria recent de la ciutat, però ja no del present.

El canvi normatiu i el punt d’inflexió


El canvi en la manera de celebrar l’acte no respon a una prohibició puntual ni específica d’aquesta tradició, sinó a l’aplicació d’un marc legal que ja existia amb anterioritat.

El Reglament d’Armes, vigent des de 1993, estableix que les armes de foc només poden ser utilitzades en àmbits molt concrets i autoritzats, i no de manera generalitzada a la via pública.

Durant anys, però, algunes pràctiques festives van conviure amb una interpretació flexible de la normativa, especialment quan es feia ús de cartutxos de pólvora sense projectils i en contextos tradicionals molt arrelats.

Aquesta lectura es va anar restringint progressivament i es va reforçar a partir de 2020, amb una actualització del Reglament d’Armes que, sense introduir una prohibició nova, va posar l’accent en el control i la seguretat.

En el context posterior a la pandèmia, les autoritats van optar per aplicar aquests criteris de manera més estricta en actes multitudinaris i a l’espai públic, fet que va conduir a la substitució dels trets per traca, petards i altres elements pirotècnics.

Una tradició que continua viva


Lluny de suposar la fi de la celebració, aquest canvi ha permès donar continuïtat a la tradició adaptant-la a les condicions actuals.

Segons cròniques recents, Ciutadella continua celebrant cada diumenge de Pasqua la crema dels bujots, amb una elevada afluència de públic i ninots dedicats a qüestions d’actualitat com escàndols polítics, el preu de la llet o la sequera.

Els bujots continuen penjats davant les entitats i establiments que els confeccionen, i l’acte manté el seu caràcter festiu i crític. El que ha canviat és la forma, no la funció.

Tradició, record i adaptació


Les tradicions no solen sobreviure per la repetició exacta del gest, sinó per la capacitat de reinterpretar-lo. El passat es transforma en record; el record, en relat; i el relat permet que la celebració continuï tenint sentit per a la comunitat.

Ara bé, aquesta reinterpretació no és neutra. Matar el bujot ha estat, històricament, un acte de crítica popular, però també un ritual d’ajusticiament simbòlic: una figura assenyalada pel “poble”, exposada i finalment destruïda en nom d’un consens col·lectiu.

En temps moderns, aquest simbolisme no desapareix pel fet de substituir les escopetes per pirotècnia o d’ordenar l’acte amb protocols de seguretat. El gest continua sent el mateix, encara que estèticament s’hagi adaptat: identificar un dissident, ridiculitzar-lo i eliminar-lo simbòlicament de l’espai públic.

Pasqua, foc i continuïtat


La convocatòria d’enguany n’és una nova mostra. Sense trets, però amb foc. Sense armes, però amb escenificació. Sense violència física, però amb una càrrega simbòlica que continua interpel·lant la comunitat.

Més que una evolució profunda, la transformació de la Crema dels Bujots pot llegir-se com un ajust estètic a les normes del present, mentre el missatge de fons —l’ajusticiament col·lectiu del que incomoda— roman intacte.

Una tradició que ja no es dispara, però que encara crema. I que, precisament per això, convida també a pensar.

TAGGED:
Share This Article

+ CIUTADELLA DIGITAL

La Menorca de postal que s’esvaeix cada estiu

Més enllà d'una crisi, el creixement del turisme i dels vehicles, la…

15 Min Read

El Festival de Música d’Estiu homenatjarà Antón Aguiló amb el recital de Magí Garcías

El pianista mallorquí presentarà Dansar sobre el mirall, un viatge musical entre…

4 Min Read

Una gran part de l’habitatge que necessita Menorca ja existeix

Un estudi del Consell Insular identifica més de 800 habitatges amb indicis…

19 Min Read

Adolfo Gutiérrez Arenas i Josu de Solaun porten el recital «Parisien» al Festival de Música d’Estiu de Ciutadella

El violoncel·lista i el pianista, dues figures de projecció internacional, actuaran aquest…

3 Min Read

La radiografia de l’habitatge a Menorca: més de 800 llars buides i un preu disparat

Ciutadella concentra el nombre més elevat d'habitatges detectats, Sant Lluís supera els…

11 Min Read

Les formigues de Via Menorca tornen al carrer per denunciar el «col·lapse» de l’illa

La nova acció impulsada pel GOB assenyala la massificació turística, l'habitatge, els…

4 Min Read

VENT

Nova col·laboració de Gustau Juan a Versos en to menor, un poema…

0 Min Read

Menorca inicia el major pla de prevenció d’incendis forestals de la seva història amb una inversió de 2,9 milions d’euros

Les actuacions afecten als vuit municipis i permetran intervenir sobre 186 hectàrees…

3 Min Read

Pons Torres vol tornar a l’alcaldia per «retornar la dignitat» a Ciutadella

La presidenta local del PP, actual cap de l'oposició i directora insular,…

4 Min Read

Illanvers reivindica l’esperança en la seva 21a edició amb poesia, música i pintura en directe

El festival reunirà els dies 31 de juliol i 1 d’agost a…

4 Min Read